El Jj's Inutil blog

Voici la pièce maîtresse de mon oeuvre : 94 artistes à reconnaître !

Hey !

Le gouvernement est actuellement en vacances, mais une réforme brulante les attend à la rentrée... la réforme territoriale ! L'idée, c'est de réduire les dépenses de l'état en fusionnant des régions. Mais comment doit-on fusionner toutes ces régions ? Faut-il fusionner la Bretagne et les Pays-de-la-Loire ? Faut-il fusionner la France-Comté et l'Alsace ? Faut-il tout fusionner, sauf la Corse ? Et surtout, quel nom donner à la fusion du Poitou-Charente, de l'Aquitaine et du Limousin ?

Afin d'aider François Hollande, j'ai fait un script (assez foireux) qui te permet à toi, ami lecteur, de faire ton propre redécoupage électoral ! Par exemple, si tu penses que la France mérite une région Centre forte, tu peux envoyer cette proposition à François Hollande :

Si tu penses qu'il faut un redécoupage articulé autour des indicatifs téléphoniques, celui-ci peut faire l'affaire :

Et si tu n'as pas d'inspiration, je peux même te fournir des redécoupages aléatoires !

Pour lancer le script, il faut appuyer sur ce joli bouton (pensez à activer les popup et le javascript).

(Pour afficher ou supprimer une frontière, il suffit d'appuyer sur son nom)
(Si certaines frontières sont supprimées, cela peut éventuellement donner des noms rigolos)

Le 11 juillet 2004, j'avais à peine 16 ans et demi, et je lançais, après une intense réflexion, un blog intulé "El Jj's Inutil blog". Cette intense réflexion m'a poussé à choisir la plate-forme de blog u-blog (avec un tiret), parce que, je cite mon moi du pasé "il y avait un calendrier". La plate-forme u-blog était à l'époque quasi à l'abandon, mais j'étais persuadé qu'elle allait fonctionner. J'ai d'ailleurs toujours eu du nez pour choisir les bons plans sur Internet, notemment lorsque j'ai snobbé un site qui naissait appellé "Twitter" parce que je concevais pas que l'on puisse raconter des choses intéressantes en moins de 140 caractères.

A ses débuts, ce blog était un blog d'ado que j'espérais différent des autres, où j'essayais d'écrire sans trop de fautes d'orthographe mon quotidien assez quelconque de Terminale S, sans y mettre la moindre photo de moi ou de mes proches.

L'année scolaire suivante (2005-2006), le blog de lycéen est devenu blog d'étudiant en L1 maths et a évolué pour devenir un fourre-tout de pensées ou de créations sans prétentions. Forcément, j'y parlais parfois de maths, mais pas trop, pour éviter de perdre les quelques lecteurs qui s'y aventuraient. La seule chose à laquelle je devais tenir : une note (même nulle) par jour, parfait pour booster la créativité.

Et puis, en novembre 2006, à force de fréquenter la BU en dehors de mes heures de cours, le blog commençais à parler un peu trop mathématiques, j'ai du me résoudre à ouvrir un blog ne traitant que de ce sujet. Après un intense brainstoring, je l'ai baptisé "Chou romanesco, vache qui rit et intégrales curvilignes", puisque j'étais particulièrement branché fractales à l'époque. Je n'avais aucune idée de ce qu'étaient les intégrales curvilignes, mais je trouvais ça assez poétique. La seule chose que je savais pour ce blog, c'est que j'allais y parler maths sans être trop sérieux. J'y faisais un peu de vulgarisation, même si en 2006, je n'avais absolument pas de recul pour en faire bien...
Pour ce nouveau blog, j'ai choisi Canalblog, qui semblait un peu plus prometteur que u-blog (qui fermera l'année suivante). De nombreuses voix dans ma tête me conseille de faire comme tout le monde, et de déménager sur un serveur perso avec un blog Dotclear.

En mars 2007, un certain Enro me contacte pour m'intégrer au café des sciences, un regroupement de blogueurs traitant de sujets scientifiques. J'en deviens le 9e membre ! Le blog avait alors moins de six mois et ne dispose d'aucune page présentant l'auteur. Avec les critères avec lesquels on accepte ou non aujourd'hui les nouvelles candidatures pour le c@fé, il n'aurait jamais été accepté.

En février 2008, en m'inspirant d'un article de Jean Paul Delahaye sur Interstice, j'écris un article expliquant pourquoi calculer de tête la racine treizième d'un nombre de 200 chiffres n'est pas une prouesse si extraordinaire que cela, ce qui peut prêter à penser que Alexis Lemaire n'est pas un génie. S'en suivra dans les commentaires un règlement de compte assez violent entre Alexis Lemaire (!) et Jean-Paul Delahaye (!!), et même un mail me menaçant de procès si je ne supprimais pas les commentaires... Du coup, pas fou, j'ai tout effacé...

En février 2011, j'écris un (chouette) article sur les diférents algorithmes de résolution des labyrinthes. C'est à cause de cet article que, deux ans plus tard, l'équipe de production de "On est pas que des cobayes" me contacte suite au désistement d'un vrai mathématicien, afin de me faire participer à l'émission. Je ne sais pas trop pourquoi, mais j'ai dit oui. Du coup, je me suis retrouvé un mardi matin dans un studio de la plaine Saint Denis (j'étais sensé être en formation, mais vous ne le direz à personne, hein ?) à tenter d'expliquer l'algorithme de Pledge dans un programme familial.

En juillet 2011, j'écris (à l'aide de nombreux amis) 100 réponses à la question "à quoi ça sert les maths". Le lien ayant pas mal tourné dans le milieu des profs de maths, l'article à fini sous le yeux de Cédric Villani qui l'a qualifié de, je cite, "excellent". Je ne m'en suis toujours pas remis.

Au milieu de tout ça, j'ai obtenu une licence, un master et l'agregation, et la curiosité entretenue par ces blogs a pas mal pesé dans l'obtention de ces diplômes/concours.
Bref : 10 ans de blogs dont presque 8 ans de Chouxrom qui m'ont permis de devenir une star auprès de quelques uns de mes élèves (un peu en-dessous des anges de la télé réalité, mais je ne peux pas rivaliser), et la seule chose que je peux faire

Du coup, j'ai réécris une chanson pour faire le bilan de tout ça, sur la musique "Truths And Rights" de Johnny Osbourne. Malheureusement, comme je suis en vacances, je n'ai pas pu m'enregistrer en train de la chanter... Dommage !

C'est à dire qu'il y avait tellement de l'ambiance à cette époque-là
Et comme j'étais un beau garçon
Quand je vois que mes blogs fêtent leur 10 ans aujourd'hui
Alors qu'ils naissaient à peine hier
Les jours passent comme les voitures
La vie d'un homme ne dure pas longtemps
Quel est le bilan de ma vie ?

Hey, c'est fou ce que le temps passe vite
T'as vu c'est ce que je me dis aussi
Quand je vois le chemin que j'ai parcouru jusqu'à aujourd'hui
Je repense à mes débuts dans l'ensemble navrants
Pas très intéressants
Avec des photos de choses ou bien des textes afligeants
L'esprit était déjà El Jj, désinvolture, futilités
J'écoutais un peu les cours et préparait des notes toute l'année
L'excès de curiosité était tel
Qu'on perdait du temps sur Internet pour trouver des modèles
A l'époque dans les blogs je lisais Cha, Boulet, parfois Laurel
Loïc Le Meur ne représentaient que sa chapelle
Je me rappelle, y'avait du BDSM
Y'avait du spam sans gêne
C'est vrai qu'à l'époque sur u-blog
Y'avait vraiment personne
Partager nos kiffs, nos crétineries, objectifs : devenir quelqu'un
Un point commun : se moquer de skyblog par tous les moyens
Maintenant j'comprends enfin que quand on était gamin
On avait du temps à perdre et on le faisait très bien

Le temps passe et passe et passe
Et beaucoup de choses ont changé
Qui aurait pu s'imaginer que le temps se serait si vite écoulé
On fait l'bilan calmement en s'remémorant chaque instant
Parler des histoires d'avant comme si on avait 50 ans

Est-ce que j'me souviens ce qui m'a donné l'envie d'écrire
Un après-midi d'ennui, et pas vraiment envie de sortir
De là les premières notes naissent
Les premiers comms, puis les blogrolls
Ne cessent de s'enchaîner entre u-blog et canalblog
Et puis en un éclair, je lance le premier blog de maths
Pour y parler topo, proba et des autres trucs qui m'éclatent
Tu le sais
C'est la monnaie qui dirige le monde
C'est la monnaie qui dirige la terre
Je n'ai jamais touché un rond, j'dois pas diriger grande monde
C'est boule de neige, café des sciences, image des maths et podcast sciences
Ya même mon nom dans quelques livres, merci à tous pour cette confiance
Dans les quatres coins du web on m'a cité, j'sais pas pourquoi
Depuis des forums de poker jusqu'à Wikipédia
J'ai même tout déchiré le 24 mai dans ta télé
Dans un labyrinthe avec Agathe Lecarron enfermé
Les mathématiques m'ont mis official, qu'est-ce que j'aurais fait sans elles
J'ai esquivé une vie banale, aujourd'hui j'kiffe grâce à elles

Le temps passe et passe et passe
Et beaucoup de choses ont changé
Qui aurait pu s'imaginer que le temps se serait si vite écoulé
On fait l'bilan calmement en s'remémorant chaque instant
Parler des histoires d'avant comme si on avait 50 ans

Quand j'ai beaucoup de travail à faire et que je préfère procrastiner, je fais des tableaux périodiques :

La table périodique des pokémons (en français)

La table périodique du rock, inspiré par Dr Goulu

J'ai regardé NRJ 12. Et ce que j'ai vu, personne n'aurait jamais dû le voir. Moi qui pensais avoir vécu les pires heures de ma vie au Viêt-Nam, je n'étais pas prêt à voir ça :

J'ai dû faire la même tête en entendant la question

L'émission, c'est "Les people passent le bac". Le concept, c'est "des gens qu'on a vu une fois à la télé passent un QCM de niveau collège". Dans les faits, c'est plutôt "hey, et si on humiliait les mathématiques, les sciences et un peu le français, la géo et l'histoire avec des questions approximatives et des réponses fausses, en sous-entendant que le baccalauréat est aussi facile à décrocher qu'un quiz dans une émission TV". 

L'émission étant en 3 parties (trois fois 1h30). Comme je n'ai peur de rien, que je suis sans doute un brin masochiste et que j'avais des choses bien plus importantes à faire, j'ai tout regardé. J'ai noté toutes les questions. Et j'ai sélectionné le meilleur des questions posées dans l'émission. On peut douter du fait que les people(s?) de l'émission aient un jour eu leur bac comme ils le prétendent, mais si il y a bien une chose dont on ne peut douter, c'est que les rédacteurs des questions, eux, ne l'ont pas eu...

• La force qui tend à rapprocher un objet du centre d'un cercle est une force ? Centrifuge - Centriptique - Centripète
• Qui a inventé la théorie de l'évolution ? Charles Darwin - Pierre Curie - Isaac Newton
• Comment s'appelle la discipline qui permet de combiner les mots pour faire une phrase ?
  Réponse attendue : la syntaxe (!)
• E est égal à ? MTV - MC2 - M6
  (oui, la question était comme ça. Dans le questionnaire mathématiques. Sans contexte. Sans la notation des exposants, ça devait être trop difficile pour les graphistes)
• Quel insecte se suicide quand il fait trop chaud ?
  Réponse attendue : le scorpion
• Avec quelle unité de mesure estime-t-on la valeur d'un diamant ?
  Réponse attendue : le carat
  Pas de bol, le carat est, pour le diamant, une unité de masse...
• Comment s'appellait le tombeau chez les Egyptiens ?
  Réponse attendue : le sarcophage
  Ca fait petit pour un tombeau, quand même...
• Avec la Grande-Bretagne, quel est l'autre pays où l'on roule à gauche en voiture ?
  Réponse attendue : Malte
  (Mais pas l'Irlande ou Chypre, faut pas abuser)
• Quelle quantité d'oxygène l'air contient-il ? Environ 80% - Environ 50 % - Environ 20 %
  Allez, ça passe !
• Dans quel organe du corps humain l'urine est-elle formée ?
  Réponse de Elodie Gossuin : les reins
  Réponse attendue : la vessie
  Ben du coup, elle a pas eu les points, hein...

Mais je n'ai pas encore parlé des mathématiques... Les mathématiques ! La discipline de la rigueur ! Comme le dit si bien Manu Levy, présentateur de l'émission, "les maths, ça ne pardonne pas", "les maths, faut être précis" ou "c'est horrible, c'est des maths, ça nous rappelle tous de trèèès mauvais souvenirs". La discipline dans laquelle une petite erreur de formulation peut faire dire des énormes conneries. Et bien, ils ne l'ont pas manqué... (oui, parfois, je chipote, mais j'ai voulu être exhaustif pour que l'on se fasse une idée du niveau des questions).

• Quelle est la valeur de PI ?
  Réponse attendue : 3.14
  3.14 n'est pas la valeur de pi. C'est une valeur approchée de pi, et c'est la valeur approchée par défaut au centième de pi.
• Comment appelle-t-on des droites qui ne se coupent jamais ?
  Réponse attendue : des droites parallèles
  Dans l'espace, deux droites peuvent parfaitement ne pas se couper sans être parallèle. Et je ne parle pas des géométries non euclidienne. La bonne réponse aurait du être "des droites non sécantes". On alors, la question aurait du être "dans un plan euclidien, comment appelle-t-on deux droites qui ne se coupent pas" 
• Comment s'appelle un cercle dessiné en volume ?
  Réponse attendue : une sphère
  Ca aurait été chouette que la réponse soit "un tore". M'enfin, de toutes façon, un cercle est une figure plane, je ne vois pas bien l'intérêt de le dessiner en volume.
• Comment s'appelle l'opération dans laquelle il faut trouver la valeur de x ?
  Réponse attendue : une équation
  Je buvais quand j'ai entendu cette question. J'ai failli m'étouffer, et NRJ12 l'aurait eu sur la conscience.
• Comment appelle-t-on le fait de couper un nombre et de le ramener à son entier le plus proche ?
  Réponse attendue : arrondir
  Il semble qu'il est interdit d'arrondir un nombre au dixième...
• Pour calculer un volume, il faut multiplier la longueur par la largeur mais aussi par la ?
  Réponse attendue : hauteur
  Bon, évidemment, ça marche mieux si on veut calculer le volume d'un pavé droit...
• Quel instrument de mesures mathématiques a une forme de triangle rectangle ?
  Réponse attendue : l'équerre
  Pas de chance, l'équerre n'est pas un instrument de mesure(s), mais un instrument de tracé...
• Comment se nomme une ligne allant d'un point A à un point B ? Un Segment - Une Tangente - Une Droite ?
  Réponse attendue : Un Segment
  No comment
• Quand on dit qu'un chiffre est à la puissance 2, que cela signifie-t-il ? Qu'on l'additionne à 2 - Qu'on le multiplie par 2 - Qu'on le multiplie par lui-même.
  Confusion chiffre / nombre. Je m'étonne qu'il ait fallu attendre autant de questions avant de voir ça
• Quel est le chiffre des dixièmes de 45698,12365 ? 9 - 1 - 2
  Ben vous voyez que vous savez utiliser le mot "chiffre" comme il faut !
• Il est 15h30 à ma montre, quel est, en degrés l'écart d'angle entre la grande et la petite aiguille ? 100° - 90° - 75 °
  Réponse attendue : 75 °
  Question pas facile. Mais pourquoi parler "d'écart" d'angle ?
• Quel théorème célèbre s'applique dans le triangle rectangle ?
  Réponse attendue : le théorème de Pythagore
  ... mais aussi tous les autres théorème liés aux triangles, dont celui de Thalès. 
• Quel nom porte le triangle dont les 3 côtés sont identiques ?
  Réponse attendue : équilatéral
  Un triangle avec trois côtés identiques, c'est la marde. Avec trois côtés de même longueur, d'accord.
• Quelle est la taille en degrés d'un angle droit
  Réponse attendue : 90 °
  On parle de "mesure" d'un angle ! Vous l'aviez pourtant utilisé correctement pour la même question dans l'autre émission !
• Quel est l'instrument qui permet de résoudre facilement des opérations ?
  Réponse attendue : la calculatrice
  Non. Là, je ...
• Avec la longueur, quel mot désigne l'autre côté d'un rectangle ?
  Réponse attendue : la largeur
  ...parce qu'un rectangle ne possède que deux côtés.
• Sur un graphique, que peut-on trouver en plus des abscisses ?
  Réponse attendue : les ordonnées.
  On trouve aussi surtout un graphique.
• Combien y a-t-il de chiffres entre 0 et 1000 ?
  Réponse attendue : 10
  Cette question a autant de sens que "combien y a t-il de lettres dans le dictionnaire ?".
• Quelle est la différence d'un développement mathématique ? Une Démonstration - Une Factorisation - Une Décomposition
  Et quelle est la différence entre un pigeon ?...
• Si je parcours mon trajet de mon domicile au supermarché à une vitesse de 20 km/h, à quelle vitesse devrais-je rouler pour que la vitesse de l'aller-retour soit de 40 km/h ? 20 km/h - 40 km/h - 60 km/h
  Réponse attendue : 60 km/h (avec la justification que 40 est la moyenne de 20 et 60)
  Bon, déjà, la question est imprécise, mais admettons qu'ils parlent de vitesse moyenne, et que l'on cherche la vitesse du trajet retour. Sauf que s'il y a bien un cas où les moyennes ne se calculent pas avec une moyenne arithmétique, c'est pour les problèmes de vitesse. Appellons d la distance domicile-supermarché, et posons x la vitesse du retour. le temps aller est d/20, le temps retour est d/x, donc le temps total est d/20+d/x. La longueur totale du trajet est 2d, donc la vitesse moyenne pour l'aller-retour est 2d/(d/20+d/x), ce qui se simplifie en 40x/(x+20). Cette vitesse moyenne étant de 40km/h, on a l'équation 40 = 40x/(x+20), qui se simplifie en x = x+20. Cette équation n'a pas de solution, le problème posé n'a donc pas de réponse... ou alors, il faut rouler à une vitesse infinie, et on aura bien une vitesse moyenne de 40 km/h. Avec une vitesse de 60km/h au retour, cela donnerait une vitesse moyenne de 30km/h.
• Quel partie du nez est aussi un élément de trigonométrie ?
  Réponse attendue : le sinus
  Un élément, sérieux ?
• Qu'obtient-on lorsqu'on ajoute plusieurs notes et qu'on les ramène à un total de 20 ?
  Réponse attendue : une moyenne
  Mouais... Ca dépend quand même pas mal de la façon dont on les ramène à 20...
• Que trouve-t-on de l'autre côté d'un axe de symétrie ?
  Réponse attendue : la même chose
  WTF ?
• Quand un nombre se termine par 5, faut-il arrondir au-dessus ou en-dessous ?
  Réponse attendue : au-dessus
  Encore une fois, ça dépend... Si je veux arrondir 4,35 au dixième, je vais arrondir au-dessus, mais si c'est à l'unité, on va arrondir en-dessous. Par contre, si le nombre a un développement décimal infini, on fait comment ?
• Quel est l'autre nom d'un nombre à virgule ?
  Réponse attendue : un nombre décimal
  La bonne réponse devrait plutôt être "un nombre non entier". D'autant qu'il existe une infinité non dénombrable de "nombres à virgule" qui ne sont pas des décimaux...
• Comment s'appelle la ligne allant du centre d'un cercle jusqu'au cercle ? Le Rayon - La Corde - Le Diamètre
  La... ligne ?
• Qu'est ce qu'un angle obtu ? Un angle mesurant de 0 à 90 ° - Un angle mesurant entre 90 et 180 ° - Un angle faisant parfaitement 180 °
  Non, ce n'est pas moi qui ai oublié le "s".
• Quel théorème explique que, dans un triangle, une droite parallèle à un côté, forme un nouveau triangle ?
  Réponse attendue : le théorème de Thalès
  Là, on frôle le divin ! Comment peut-on écrire une question à ce point à côté de la plaque ?

Bon, que retenir de tout ça ? Oui, c'est NRJ12, et ça fait bien longtemps qu'il ne faut plus attendre quoi que ce soit de cette chaîne. Il me semble légitime de dire que "Les anges de la télé réalité" est une mauvaise émission, qui a tendance à prendre ses télespectateurs pour des cons (mais au second degré, hein !...). Cependant, l'émission n'a jamais prétendu avoir la moindre once de culture... Mais pour "Les people passent le bac", c'est autre chose. L'émission se présente comme un divertissement, et teinté d'un aspect culturel : on y parle de Victor Hugo, de troisième république, de leucocyte ou de trigonométrie. Mais quand on présente une question mal posée en disant que la question est très difficile (normal, c'est des maths), alors qu'un élève de quatrième moyen a les compétences pour corriger l'énoncé, il y a un souci. Le télespectateur moyen de la chaîne est brossé dans le sens du poil de sa médiocrité, lui laissant penser qu'il n'est pas si bête, puisqu'il peut répondre à des questions de niveau bac. Mais combien auront détecté les imprécisions et les contre-vérités ?... Allez, pour l'année prochaine, prenez un stagiaire de collège, je suis convaincu qu'il fera un excellent consultant !

Ah, et l'émission a fait 10% d'audience sur les 15-24 ans. La chaîne a été leader TNT, et 3e chaîne nationale. VDM

Le Temporum Circlum est un jeu de société cosmopolite et truculent à tous les points de vues. Le but du jeu est simple : il faut gagner. Pour cela, il faut marquer 7 points (chaque point représentant un âge de l'Univers, depuis le Big Bang jusqu'au futur numérique). Le premier joueur à atteindre 7 points sera le grand vainqueur, et un feu d'artifice sera organisé en son honneur.

Matériel nécéssaire :
Des amis (Pour joueur, vous devez être plusieurs - au moins 3, sinon, ce n'est pas très amusant).
Du papier et des stylos (une feuille format A5 par personne, une seule jusqu'à la fin du jeu, à vous de l'économiser !)
Des dés
Un buzzer
Un ordinateur muni d'un bon navigateur web (testé sous firefox et Google Chrome, on est pas à l'abri que ça marche pour d'autres browsers).

Déroulement du jeu :
Le premier joueur tire une carte (en appuyant sur le bouton adéquat), révélant un jeu, souvent amusant. Suivant le jeu, ce joueur sera l'arbitre (désigné par "Arbiter") ou parti prenante au jeu (désigné par "Capiens"). Les noms "Sinister" et "Sinistri" font respectivement référence au joueur suivant et au joueur suivant le joueur suivant.

Une fois le jeu terminé, il est l'heure de faire les comptes : le (ou les) joueur(s) gagnant(s) gagne(nt) un point, le(s) perdant(s) perde(nt), les autres regardent. C'est ensuite au joueur suivant de prendre la main, et qui devient le nouvel Arbiter/Capiens.

En cas de doute sur la règle d'un jeu, c'est à Arbiter/Capiens d'en décider le sens profond. Après tout, c'est lui qui a pioché le jeu.

Si jamais la pioche se vide avant qu'un joueur n'atteigne les 7 points, le jeu se termine, et vous pouvez faire un autre jeu. Le gagnant est alors le joueur ayant accumulé le plus de points (mais aucun feu d'artifice ne lui sera accordé).

Contenu :
Le jeu contient 81 cartes, et donc tout autant de jeux, souvent amusant ! Ils se répartissent selon huit catégories :

• Rouge : Jeu de rapidité
• Orange : Jeu de culture ou de réflexion
• Vert : Jeu d'invention
• Violet : Jeu de préscience
• Rose : Jeu de hasard pur
• Bleu : Jeu sportif
• Jaune : Jeu trollesque
• Gris : Jeu de mémoire

Attention cependant : ces différentes catégories sont loin d'être équiréparties !

Télécharger la version offline : Temporum Circlum v1.3
Jouer à la version online classique (pour jouer depuis un ordinateur) : Temporum Circlum online
Jouer à la version online light (pour jouer sur smartphone) : TBA

Jouer au Teamporum Circlum classique (jeu par équipe, autour d'un ordinateur) : Teamporum Circlum online
Jouer au Teamporum Circlum light (jeu par équipe, autour d'un smartphone) : Teamporum Circlum online light

Big up à Math pour le design de la bannière titre, big up à tous ceux qui m'ont aidé pour les idées de jeux. J'vous kiffe !

Vous l'attendiez avec impatience : voici votre chocolat du jour !

Mistletoe - Justin Bieber (2010)

Et les paroles :

It’s the most beautiful time of the year,
Lights fill the streets spreading so much cheer,
I should be playing in the winter snow,
But I’mma be under the mistletoe.

I don’t wanna miss out on the holiday,
But I can’t stop staring at your face,
I should be playing in the winter snow,
But I’mma be under the mistletoe.

With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe, yeah.

Everyone’s gathering around the fire,
Chestnuts roasting like a hot July,
I should be chillin’ with my folks, I know,
But I’mma be under the mistletoe.

Word on the streets Santa’s coming tonight,
Reindeer flying thru the sky so high,
I should be making a list, I know,
But I’mma be under the mistletoe.

With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe,
Yeaaa.

With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe.

Hey love, the Wise Men followed a star,
The way I followed my heart,
And it led me to a miracle.

Aye love, don’t you buy me nothing,
‘Cause I am feeling one thing,
Your lips on my lips,
That’s a Merry Merry Christmas.

It’s the most beautiful time of the year,
Lights fill the streets spreading so much cheer,
I should be playing in the winter snow,
But I’mma be under the mistletoe.

I don’t wanna miss out on the holiday,
But I can’t stop staring at your face,
I should be playing in the winter snow,
But I’mma be under the mistletoe.

With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe.

With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe, yeah.

Kiss me underneath the mistletoe,
Show me baby that you love me so,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Kiss me underneath the mistletoe,
Show me baby that you love me so,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Ca se termine bientôt...

Have yourself a merry little christmas - Coldplay (2002)

Paroles :

Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on, our troubles will be out of sight

Have yourself a merry little Christmas
Make the Yuletide gay
From now on, our troubles will be far away

Here we are, as in olden days
Happy golden days gone by
Oldest friends who are dear to us
Gather near to us
Once more

Through the years, we all have been together
If the saints allow
Hang a shining star upon the highest bough
And have yourself a merry little Christmas now

Aujourd'hui, encore du très bon

Vive le vent - Dorothée (1982)

Paroles :

Sur le long chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant :

(Refrain:)
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts...
Oh ! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...
Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Quand chantent vers le ciel
Les cloches de la nuit,
Oh ! Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui rapporte aux vieux enfants
Leurs souvenirs d'hier...
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère !

Et le vieux monsieur
Descend vers le village,
C'est l'heure où tout est sage
Et l'ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison
Il flotte un air de fête
Partout la table est prête
Et l'on entend la même chanson :

(Refrain)

Et en bonus : la version anglophone, par Crazy Frog :

Crazy Frog - Jingle Bells par k93200;